make out

It was so foggy that the driver could hardly make out the way ahead.

浓雾弥漫,司机看不清前面的路.

Make out a list of the books you need.

把你所需要的书开个单子.

An advocate for John could make out a case for him on this score also.

约翰的一位律师在这方面也能提出有利于他的理由.

The poem is so complicated that I cannot make out its meaning.

这首诗太复杂,我理解不了它的意思.

Distantly, to her right, she could make out the city of Shanghai.

在她的右侧, 她能远远地分辨出上海这座城市.

Bob turned over to sleep again, wondering how Jupiter and Pete were making out.

鲍勃一面挂念着丘辟特和皮特的生活状况，一面转身又去睡了。

It was difficult to make out the manager's handwriting.

经理的字迹很难辨认.

As far as we can make out, the damage is due to improper packing.

根据我们弄清的事实, 货损是因包装不善而造成的.

I couldn't make it out at all...

我一头雾水。

B : Shall I make out a receipt?

您需要开一张收据 吗 ?

...pictures of the couple making out in their underwear on the beach.

那对夫妻穿着内衣在海滩上卿卿我我的照片

All cheques should be made out to 'EF International Language Schools'...

所有支票的收款人都应是“英孚国际语言学校”。

If you would like to send a donation, you can make a cheque out to Feed the Children...

您如果有捐款的意愿，可以填写一张支票寄给救助儿童基金会。

You could certainly make out a case for this point of view...

你肯定能够证明这个观点。

With so many things mixed up, it's hard to make out what's what.

许多问题绞在一起, 闹不清楚.

Stuart's a strange guy – I can't make him out at all.

斯图尔特是个怪人——我根本理解不了他。

He could just make out a dark shape moving towards him.

他隐约看到有个黑影朝他走来。

How did you make out this morning?

你今天上午进展如何？

She was making out a list of people to invite.

她正在列一份邀请名单。

Who is making out better right now?...

现在谁的日子更好过呢？

The situation was never as bad as the media made out.

情况根本没有媒体所声称的那样糟。

We made out a case for hiring another assistant.

我们找到了要再雇一名助手的理由。

I don't think it was as glorious as everybody made it out to be...

我觉得这件事并非像大家说的那么了不起。

Alice continued making out her case.

艾丽斯继续为自己证明。

The lawyers made out like bandits.

这些律师赚钱多得像强盗打劫似的。

They were trying to make out that I'd actually done it...

他们正在努力证明我真的干过这件事。

The book gives advice on making out a will.

本书指导你如何写遗嘱。

She thought she heard a name. She couldn't make it out, though...

她觉着听到了一个名字，却又没听清。

I could just make out a tall, pale, shadowy figure tramping through the undergrowth...

我只依稀看见一个高个的模糊身影穿过了矮树丛。

It is hard to make out what criteria are used...

很难弄清楚使用的是什么样的标准。